Перевод слова связать

Закрыть ... [X]

То есть, что́ бы мы не говорили на примитивном уровне, на более сложном уровне, всегда всё упирается в одно  – структуру глагола, которую надо завести как пружину, чтобы она работала автоматически.

Самое главное и самое быстрое чему человек учится при изучении языка, это умение говорить о себе любимом. То есть с самого начала нужно уметь о себе что-нибудь сказать:

  • Кто я?
  • Где я живу?
  • Где я работаю?
  • Что я люблю?
  • Что я не люблю?

Поэтому с самого начала мы будем постепенно, по принципу спирали, раскручивать способность что-то сказать о себе. Сначала это будут какие-то элементарные вещи, потом более развернутые.

Предлоги места

Для этого нам понадобится еще одна группа слов это – предлоги. В этом списке – самые важные, обозначающие местоположение или движение. Предлоги работают как цемент, склеивают фразы в предложения.

  • in – в
  • to – куда, к чему, к кому
  • from – откуда, перевод слова связать от кого

А теперь попробуйте по-английски ответить на эти английские же вопросы:

Поначалу, когда мы учимся отвечать или задавать вопросы, нужно сначала формулировать вопрос или ответ по-русски. Потому что иногда трудно построить фразу и на родном языке. На обдумывание уходит время. И тут на помощь приходят слова, которые принято называть паразитами. Они не только заполняют паузы, но и выполняют очень важную психологическую функцию – снимают с нас напряжение.

Когда нас спрашивают по-русски: Да или нет? Что мы можем ответить?: Ну, я не знаю, может да, может нет. Кто ж его знает, тут подумать надо. Ну, наверное, скорее всего, да. Как сказать то же самое по-английски?

Бо́льшая часть речи, которую Вы слышите, когда англоязычные люди щебечут со страшной скоростью, абсолютно пуста и не имеет никакого смысла. Well, you know, come I have to think about probably most likely – yes! Из этих 13 слов – 12 не значат ничего. Но они создали впечатление, что я говорю по-английски.

Слова-паразиты

В английском языке, как и в русском, есть четко сформировавшаяся группа – слова-паразиты.

Если Вы посмотрите любое ток-шоу или интервью по Би-Би-Си или по Си-Эн-Эн с актером, с политиком или бизнесменом, Вы заметите, что они будут говорить очень просто. Вот как раз в таких случаях и можно услышать well, you know, mean. Чего не услышишь в новостных программах, где диктор читает невидимый зрителю текст и каждое слово отредактировано. Поэтому большая ошибка учиться языку, слушая новости.


Источник: http://www.english-polyglot.com/urok-2.html


Поделись с друзьями



Рекомендуем посмотреть ещё:



Пословицы, поговорки, крылатые слова, в которых встречаются числа Создаём оригинальные открытки собственными руками


Перевод слова связать Перевод слова связать Перевод слова связать Перевод слова связать Перевод слова связать Перевод слова связать Перевод слова связать Перевод слова связать Перевод слова связать


ШОКИРУЮЩИЕ НОВОСТИ